Page 14 - Heft2016-4
P. 14

14     Südlicht         14                                                                                                                                                                      15         Südlicht    15





         Mehr als Gyros und Zaziki                                                                                               Auch Äpfel haben manchmal Sonnenbrand


         Das Restaurant Helena in Melverode: Nun in zweiter Generation.                                                          Der Kleingartenverein Ibenkamp in Melverode.

          Mit schnellen Schritten kommt Christos  wird penibel da-                                                               Zuerst gab es nur die »Ossis«. So nen-  kamp zu den wenigen Vereinen vor Ort,
          Laimodetis herangeeilt. Von 12 bis 14  rauf geachtet, nur                                                              nen die Kleingärtner des KGV Iben-  die nicht über Nachwuchsprobleme zu
          Uhr ist Mittagstisch – ein Angebot, das  Originalprodukte                                                              kamp jene Parzellen, die sich auf der   klagen haben. Mit 80 Parzellen gehört
          besonders von Senioren aus der Ge-  wie reines Oliven-                                                                 Ostseite des Mittelwegs befinden, der   er zu den kleineren Kleingartenvereinen
          gend wahrgenommen wird. Der junge  öl,  Lammfleisch,                                                                   die beiden Seiten des Geländes trennt.   der Region. »Falls ein Garten frei wird,
          Gastronom spricht kurz mit seinem Team  Schafskäse  und                                                                Die Gründungsversammlung des Vereins   ist schnell ein Nachpächter gefunden«,
          und stellt erste Reserviert-Schilder auf die  Gewürze zu verar-                                                        fand 1962 in einer Kneipe statt. Damals   erklärt Basse. Zwar wäre man froh, jun-
          Tische.                           beiten.                                                                              gab es nur 45 Gärten, die von unge-  ge Familien für die Kleingärtnerei zu be-
          16 Jahre gibt es das »Restaurant Hele-  Das reichhaltige An-                                                           wöhnlich breiten Wegen getrennt wur-  geistern, doch man hat schlechte Erfah-
          na« bereits. Eröffnet haben es Laimodetis  gebot erstreckt sich                                                        den. Grund: Die Stadt Braunschweig   rungen gemacht. Wolfgang Basse zeigt   Ein grünes Paradies: der KVG Iben-
          Eltern, die auf der Suche nach einem  vom Vorspeiseteller                                                              plante dort ursprünglich eine öffentliche   bekümmert auf ein verwildertes Grund-  kamp.
          idealen Ort von Gifhorn nach Melver-  »Feta Athen« über »Lammsouflaki« bis  Das Restaurant Helena ist mittlerweile                                                     stück: »Einige der jun-  Nun sind wir bestens für die Zukunft
          ode kamen. Erfahrung im Gastronomie-  hin zu »Calamaris im Backteig«. Doch  nicht aus Melverode wegzudenken.                                                           gen Leute kamen nur   gerüstet.«
          bereich konnte die Familie damals nicht  auch Klassiker wie Gyros und Mousaka                                                                                          zum Grillen her. Doch   Mittlerweile ist auch der KGV Ibenkamp
          vorweisen, doch innerhalb weniger Jah-  stehen auf dem Speiseplan. Daneben  Jahres übernahm Laimodetis schließlich                                                     das ist nicht der Sinn   multikulturell. Russen, Ukrainer, Syrer und
          re entwickelte sich das Restaurant an der  gibt es natürlich auch Gerichte für Vege-  das Ruder. Natürlich ist die Leitung von                                         solcher Vereine. Zu-  Deutsche gärtnern gemeinsam, Hecke
          Leipziger Straße zum Geheimtipp, nicht  tarier. 55 Gäste kann das Restaurant be-  zwei Gastronomiebetrieben ein Fulltime-                                              mindest ein Drittel der   an  Hecke.  Der  Altersdurchschnitt der
                                            herbergen. Draußen finden 30 weitere  Job, der viel Wochenendarbeit erfordert,                                                       Fläche sollte begärtnert   Mitglieder beträgt 59,8 Jahre. Die mei-
                                            Personen Platz. Seit ein paar Jahren gibt  aber: »Der Vorteil meines Berufs ist, dass                                                werden.«             sten kommen aus Melverode und dem
                                            es sogar einen Ableger. »Wir haben im  ich mein eigener Chef bin.« In Melver-                                                        Nur  mit  Wochenend-  Heidberg, aber einige kommen sogar
                                            Heidberg und in Melverode ja wenig  ode ist er großgeworden, hier spielt er                                                          besuchen sei es hier je-  aus der Weststadt hierher.
                                            Konkurrenz, darum haben wir 2010  noch  immer  in  der Herrenmannschaft                                                              doch nicht getan. Wer   »Wenn 20 Prozent der Mitglieder da
                                            beschlossen, uns selbst Konkurrenz zu  des SV Melverode-Heidberg. »Wenn                                                              einen   vorzeigbaren  sind, ist das viel«, so Basse. Da will
                                            machen«, lächelt Laimodetis ironisch.   ich hier die Straße entlanggehe, treffe                                                      Garten  haben  möch-  echtes Vereinsleben nicht aufkommen.
                                            Das »Bistro Helena« liegt nur wenige  ich an jeder Ecke einen Bekannten. Mir                                                         te, muss etwas Arbeit   Früher gab es viele Feiern, aber heu-
                                            Meter vom Restaurant entfernt. Dort will  gefällt das.«                                                                              investieren. Drei bis   te erschöpft sich das Miteinander aufs
                                            man ein jüngeres Publikum erreichen.                                                                                                 vier Besuche pro Wo-  Osterfeuer und gelegentliche Frühschop-
                                            Zu Pizza, Cock-                                                                                                                      che sollte man schon   pen. Doch der neue Vorstand hat viele
                                            tails  und  Burgern                                                                                                                  einplanen. Abgesehen   Ideen, wie man das ändern könnte.
                                            kann  man  zudem                                                                                                                     vom Zeitaufwand ist   »Zum Beispiel mit einer Tauschbörse für
                                            Sportereignisse                                                                                                                      das Gartenvergnügen   Gartengeräte«, regt Schriftführerin Svet-
                                            auf zwei Groß-                                                                       Kleingärtner Willi König, 1. Vorsitzen-  relativ günstig. Basse: »Ein Quadratme-  lana Hein-Haider an.
                                            bildschirmen ver-                                                                    der Wolfgang Basse, 2. Vorsitzender   ter kostet im Jahr 20 Cent.«   Wir beenden unseren kleinen Rund-
                                            folgen. Eine be-                                                                     Wilhelm Stückner und Schriftführerin   Vor gar nicht allzu langer Zeit steckte   gang, als wir an einem Garten ankom-
                                            sondere Attraktion                                                                   Svetlana Hein-Haider vorm »Insekten-  der Verein in der Krise. »Doch in diesem   men, in dem mehrere Pflanzen mit Pla-
                                            ist der Biergarten.                                                                  hotel« des Vereins.                Jahr haben wir einen neuen Vorstand   stikfolie abgedeckt wurden. »Die viele
          Gastronom Christos Laimodetis in sei-  Christos  Laimo-  Die Nachbarschaftshilfe ist eine Vermittlungs- und Beratungsstelle   Parkanlage. Auch heute ist die Stadt für   gewählt«,  freut  sich  Wolfgang  Basse.   Sonne in diesem Jahr ist einigen Äpfeln
          nem Reich.                        detis hat von Kin-         und bietet Hilfen und Unterstützung für                   die Pflege der Rasenflächen des Gelän-  »Besonders mit unserer Schriftführerin   nicht bekommen«, lacht Wolfgang Bas-
                                            desbeinen an im          ältere und hilfebedürftige Menschen an, u.a. :              des zuständig. Drei Jahre später war es   haben wir einen echten Glücksgriff ge-  se. »Auch Äpfel haben manchmal Son-
          zuletzt durch das gemütliche Ambiente.  elterlichen Betrieb   Hilfe im Haushalt, Einkauf, Begleitung ...               durch den Bau der Westtangente not-  tätigt.                         nenbrand!«
          Inzwischen kommen viele Stammkunden  mitgearbeitet. Für           Wir suchen HelferInnen,                              wendig, einige Gartenfreunde umzusie-
          – besonders aus Melverode, Stöckheim  ihn stand schon   die stundenweise für eine Aufwandsentschädigung von 8,- €/h bei  deln – das war die Geburtsstunde der
          und dem Heidberg.                 früh fest, dass er   älteren Menschen im hauswirtschaftlichen Bereich tätig werden   »Wessis«. Am Anfang gab es auf den
          »Die griechische Küche ist vielfältig und  eines Tages das               möchten.                                      einzelnen Grundstücken weder Strom                                    10€
          hat vieles zu bieten – weit mehr als  Restaurant weiter-            Haben Sie Interesse?                               noch Wasser. »Das Wasser musste
          Gyros und Zaziki«, kann man auf der  führen wird. Hier-              Nachbarschaftshilfe                               von Zapfsäulen geholt werden, wie
          Homepage des Betriebs lesen. Dort hat  für absolvierte er   Sachsendamm 10 (Sportbad), 38124 Braunschweig              auf  einem  Friedhof«,  lacht Wolfgang
          man auch die Chance, die Speisekarte  eine Ausbildung              Telefon: 0531 - 69 67 67                            Basse, der 1. Vorsitzende, als wir ge-                               Gutschein
          einzusehen, um sich selbst davon ein  im Rüninger Re-            E-Mail: nhhm-bs-sued@gmx.de                           meinsam durchs Gelände schlendern.                                      ausschneiden & beim bezahlen
                                                                                                                                                                               Leipziger Str. 92
          Bild zu machen. In der Küche des Be-  staurant  »Zum                 www.nh-bs-sued.de                                 Inzwischen hat jeder längst seinen ei-      38124 BS-Melverode                  vorlegen.
                                                                                  Mo, Mi
                                                                                               14 – 16 Uhr
          triebs wird ausschließlich nach original  Starenkasten«. Im   Sprechzeiten:        Fr           9 -  12 Uhr            genen Wasserhahn, und Strom gibt es         Tel.: 0531 - 61 80 40 5  Gültig ab einen Verzehrwert von 15,00€
                                                                                                                                                                                                             und bis zum 15.12.16
          griechischen Rezepten gekocht. Zudem  Frühjahr  dieses                                                                 seit 1979. Heute gehört der KGV Iben-    www.helena-braunschweig.de
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19